質問者

　こんにちは

　着物についてお聞きしたいのですが、娘の嫁ぎ先の家紋の着物(留袖)を着ることはNGなのでしょうか？(孫の結婚式での着用を想定)

　結婚式では、娘の嫁ぎ先の親族も見えるので、やめた方がいいのかなと思っております。

　よろしくお願いします。

ゆうきくん

　紋についてのご質問ですが。

　女性の紋は必ずしも家紋に限らず付けても良い事になっています。そういう意味では、嫁ぎ先の紋でも構わないと言えます。ただし、次の様な事を考慮してはいかがでしょうか。

　女性が家紋以外の紋を付ける場合は、一般的な女性らしい紋を付けます。例えば「五三桐」「桔梗」「三ツ割桔梗」「片喰」等等。

　これらは、女性が低く見られていた時代に
「女性が家紋を付けるのを避ける」
または、
「男性っぽい家紋を避ける」
と言った事情によるものと私は考えています。

　従って、嫁ぎ先の紋がとても特徴的な（珍しい）紋の場合は、他人から見ても
「留袖を借りてきている」
と思われるかもしれません。

　一般的な紋であれば、そういう事はないと思います。紋が何なのか分からないので、是非は申し上げられませんが、そのような観点から考えてはいかがでしょうか。

質問者

　早速のお返事、ありがとうございます。

　母方の祖母(家娘)の家紋は、丸に結び笠、母の嫁ぎ先の家紋(=我が家の家紋)は、五瓜に中陰蔦です。つまり、本来、祖母は丸に結び笠の着物がベストだと思うのですが、いろいろ事情が絡み、五瓜に中陰蔦の留袖を着るかもしれないということで、気になってお聞きしました。どうなのでしょうか？

　大変お手数おかけしますが、よろしくお願いいたします。

ゆうきくん

　私は少し勘違いしていました。

　結婚式で
　　祖母　→　五瓜に中陰蔦（おばあさんの娘（母）の家紋）
　　母　　→　五瓜に中陰蔦（現在の家紋）
の留袖は着られるかと言うご質問ですね。

　前に申し上げた通り、女性は家紋に限りませんので、その意味ではOKです。五瓜に中陰蔦はポピュラーな紋ではありませんので、相手方とは被らないと思いますし、その意味でも気にする必要はないでしょう。

　あるとすれば、おばあさん（祖母）の一族が違和感を持つと言う事です。
「〇〇のおばあちゃん、家の紋ではなく、娘（中村さん）の紋を付けているね。」
と言う声が聞こえるかもしれません。

　おそらくそれはないかと思います。

　最初のルールに則せば、問題はないのですが、その親戚団が、それを一笑に伏せる雰囲気なのかどうかだと思います。昔ながらの頑固者が居たりすると・・・。

と言う事かと思います。

参照：「きもの講座 2. きものの格について」
参照：「きものQ&A ６．家紋」